House-keeping ain’t no joke.
(Louisa May Alcott: Little Women.)
Συντάκτης: Θεοδόσης
Thomas Fuller, «A lazy hand…»
A lazy hand is no argument
of a contented heart.
(Thomas Fuller (I): The Holy State & the Profane.)
Vauvenargues, «The lazy…»
The lazy are always wanting to do something.
(Vauvenargues: Reflections and Maxims.)
Thomas Fuller (II), «Good swimmers…»
Good swimmers are oftenest drowned.
(Thomas Fuller (II): Gnomologia.)
Balzac, «There is no such thing…»
There is no such thing as a great talent
without great will-power.
(Balzac: La Muse du Departement.)
Arthur Pinero, «How many ‘coming man’…»
How many coming men one has known!
Where on earth do they all go to?
(Arhur Pinero.)
Churton Collins, «Never claim…»
Never claim as a right
what you can ask as a favour.
(Churton Collins: English Review.)
Swift, «’Tis an old maxim…»
‘Tis an old maxim in the schools,
That flattery’s the food of fools…
(Swift: Cadenus and Vanessa.)
John Selden, «Never tell…»
Never tell your resolution beforehand.
(John Selden: Table Talk.)
Samuel Butler, «The nearest way…»
The nearest way to honour
is to have none at all.
(Samuel Butler (I): Prose Observations.)